Oboje ste kljuène osobe i želim da budete bliski prijatelji.
E Nori. Ambos tem sido essenciais ao meu sucesso e quero que vocês sejam bons amigos.
A to meni, znaèi jednu od 3 stvari-- jedno od vas laže, oboje ste ludaci, ili oboje grešite.
E, para mim, Isso significa 3 coisas... um de vocês está mentindo, ambos estão loucos... ou ambos estão errados.
Oboje ste znali da je opasno, ali morala je da ide.
Sabiam do perigo, mas ela tinha de ir.
Oboje ste uhapšeni zbog ubojstva Porše Richmond.
Estão presos pelo assassinato de Portia Richmond.
Oboje ste ovde zato što si je ti zvao.
Você está aqui e ela está aqui porque você ligou pra ela.
Ti i tata ste oboje puni novca, a oboje ste nesreæni.
Você e papai tem dinheiro, e são ambos infelizes.
Odbio je. Oboje ste osumnjièeni za zloèin.
Vocês dois são suspeitos de um crime capital.
Znaèi oboje ste odluèili improvizirati u isto vrijeme?
Então ambos foram levados a improvisar ao mesmo tempo.
Oboje ste pretrpeli nekakav neuralni šok.
Ambos sofreram algum tipo de choque neural.
Oboje ste pobijedili u pravoj igri ubica, ako me razumijete.
Parabéns. Ambos ganharam. Eu arrebento as garotas, sacou?
Ne radim ni za koga, oboje ste mi prijatelji.
Não trabalho pra ninguém, são todos meus amigos.
Oboje ste mi potrebni ovde, do kraja.
Ambos permanecerão aqui todo o tempo.
Oboje ste potpuno ludi, kako da ovo objasnim mužu?
Ele não acredita que é verdade. Então por que o Padre Flynn foi embora?
Vi pripadate jedno drugom Oboje ste sad mrtvi
Vocês pertencem à este lugar. Os dois.
A vas obojica, oboje ste primer za to.
Assim como você, claro, ambos são notáveis expoentes da causa.
Tiffany Donohugh i Justin WhitIey, zbog kršenja koda èasti Pac Prepa, oboje ste izbaèeni!
Tiffany Donohugh e Justin Whitley, por violarem o código do Colégio Pacífico, são ambos expulsos!
Oboje ste hteli da doðete ovamo.
Os dois queriam vir para cá.
Pa oboje ste ovde, zar ne, Džon i Joko?
Bem, ambos estão aqui agora, hum, John e Yoko?
Oboje ste bili ukljuceni u istragu Trbosek od pocetka, tako da obojica imate ogromna saznanja o tim dogadjajima razlicitim istragama, metodama i postupcima.
Vocês dois estavam envolvidos no inquérito do Estripador desde o início, então vocês têm um tremendo conhecimento sobre as diferentes investigações, os métodos e procedimentos. Vocês eram detetives sêniors...
Oboje ste vrijedni, ali svako je zamjenjiv.
Vocês são valiosos, mas todo mundo é substituível.
Oboje ste ovdje zato jer je ovaj incident prava noæna mora za moje odnose s javnošæu.
Estão aqui porque o incidente criou um pesadelo nas relações públicas para mim.
Ušla sam u spavaæu sobu, oboje ste spavali.
Fui até o quarto de vocês mas os dois estavam dormindo.
Vi zajedno radite brojeve i oboje ste deo jednaèine.
Faça as contas. Coloque os números juntos. E então vocês dois são parte da equação.
Oboje ste nepristojni, oboje ste obmanjivaèi i rasisti, i oboje ste iz dinastija vlažnih maramica.
São rudes, são falsos e racistas, e ambos vêem de dinastias úmidas de limpeza.
Oboje ste doneli èast ovoj kuæi.
Vocês dois trazem honra a este ludus.
A ako informacija o njemu dospe u pogrešne ruke, oboje ste gotovi.
E se a localização dele cair em mãos erradas, será o fim para vocês dois.
Komptone, Nortmene, oboje ste pili od iste vile kao i ja.
Compton, Northman, vocês beberam da mesma fada que eu.
Oboje ste uhapšeni zbog lažiranja kreditne kartice.
Estão presos por fraude de cartões de crédito.
Oboje ste mi rekli da gledam na sajber-vraæanje kao na san -- pola java, pola mašta.
Vocês me disseram para ver os renderizadores como... um sonho... meio real, meio imaginação.
Oboje ste bili jako dobri prijatelji tako da...
Vocês têm sido ótimos amigos, então...
Pa, oboje ste dobrodošli na festival, naravno.
Vocês serão bem-vindos ao festival, é claro.
Oboje ste praæeni noæu i zahvaljujuæi našim prijateljima iz Yokonomo korporacije i njihovim prijateljima Yakuzama, pratimo vas i danju.
Vocês estão sendo vigiados à noite. E, graças aos nossos amigos da Corporação Yokonomo... e os amigos deles, os Yakuza, temos olhos em vocês durante o dia também.
A ja ne znam koga, i oboje ste vas dvojica će umrijeti.
E não sei quem, e ambos morrerão.
Ljudi, oboje ste u pravu ali svaðajte se u hodu.
Gente. Válido, mas vão discutindo e andando.
Ti i onaj drugi, oboje ste zgodni.
Agora, você e o outro, Você são ambos tão bonitos.
Oboje ste traženi zbog pobune i zavereništva u napadu na Nesebiène.
O que sei é que vocês estão sendo procurados... por insurreição e conspiração após o ataque à Abnegação.
Oboje ste tako besramni, zar ne?
Vocês são muito descarados, não são?
Oboje ste sišli tamo s dobrim razlogom.
Vocês dois entraram por uma boa razão.
Izvini, oboje ste bili veoma diskretni, ali posao mi je da znam takve stvari.
Perdoe-me a intromissão... vocês eram discretos, mas... - meu trabalho é. - Saber essas coisas.
Oboje ste se našli u istoj novoj priči.
Acabam de descobrir que estão na mesma nova narrativa.
Oboje ste otišli ispod palube u 23 h.
Fomos para o deque às 23h.
Oboje ste bili na pravom putu i zato će je Gospod čuvati."
Vocês dois estavam no caminho certo e Deus irá protegê-la."
Posle dva minuta, oboje ste prešli, a vi, kao najbrži, otrčite nazad sa lampom.
Após dois minutos, ambos estão do outro lado, então você, sendo o mais rápido, volta correndo com a lanterna.
4.8700299263s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não passam de covardes. Os dois. 